para que despertemos
.
A 24 de abril de 1995, Reinhold Elstner, um engenheiro químico aposentado, de 75 anos, veterano da Wehrmacht, imolou-se em público, em Munique.
Reinhold Elstner sabia que a Alemanha não foi “libertada” em 1945, mas sim bombardeada e conquistada à ponta de baionetas, estuprada, torturada, mutilada e brutalmente subjugada, tanto mental quanto fisicamente.
Na sua carta de despedida Reinhold Elstner escreveu o seguinte:
“
50 Jahre unendlicher Verleumdung und Verteufelung eines ganzes Volkes sind genug.
50 anos de campanhas de ódio e demonização de um povo inteiro, são demais.
50 anos de insultos incessantes contra os veteranos de guerra alemães, são demais.
À idade de 75 anos, não tenho muito mais a fazer, mas talvez, pelo meu acto de imolação, possa fazer um apelo e dar um exemplo visível para reflexão.
Se apenas um único alemão desperta e encontra o caminho em direcção à verdade, o meu sacrifício pessoal não terá sido em vão”.
"
"A História é escrita pelos vencedores!"
Robert Brasillach (1909-1945).
A 24 de abril de 1995, Reinhold Elstner, um engenheiro químico aposentado, de 75 anos, veterano da Wehrmacht, imolou-se em público, em Munique.
Reinhold Elstner sabia que a Alemanha não foi “libertada” em 1945, mas sim bombardeada e conquistada à ponta de baionetas, estuprada, torturada, mutilada e brutalmente subjugada, tanto mental quanto fisicamente.
Na sua carta de despedida Reinhold Elstner escreveu o seguinte:
“
50 Jahre unendlicher Verleumdung und Verteufelung eines ganzes Volkes sind genug.
50 anos de campanhas de ódio e demonização de um povo inteiro, são demais.
50 anos de insultos incessantes contra os veteranos de guerra alemães, são demais.
À idade de 75 anos, não tenho muito mais a fazer, mas talvez, pelo meu acto de imolação, possa fazer um apelo e dar um exemplo visível para reflexão.
Se apenas um único alemão desperta e encontra o caminho em direcção à verdade, o meu sacrifício pessoal não terá sido em vão”.
"
"A História é escrita pelos vencedores!"
Robert Brasillach (1909-1945).
2 comentários:
Libro valiente al respecto: Gruesome Harvest, de Ralph Franklin Keeling, Chicago, Institute of American Economics, Chicago, 1947
La madre de Gunther Grass, al parecer, fue violada por soldados soviéticos
Enviar um comentário